Nagarekanjyou – A Death Custom

Translated from Nihon no Yurei

There is a memorial custom called nagarekanjyou (流れ灌頂).   In a small river that runs next to one of the streets in town, four bamboo poles are stood upright in the river, and a red cloth is stretched between them.   Next to the cloth and poles a hishaku spoon is placed so that passer-bys can stop and ladle water over the cloth.

It is said that when the lettering on the cloth has washed away completely, and the colors have faded, that dead person’s soul is released and can float up to nirvana.  It is also said that it is dangerous to catch so much as a glimpse of a nagarekanjyou and not stop to ladle water.  This will enrage the waiting yurei who will then follow you home.

This custom is most often associated with women who died in childbirth.

2 Comments (+add yours?)

  1. Monica
    Dec 07, 2010 @ 18:03:37

    Hi there! I’ve just recently become interested in Japanese folklore. I just wanted to tell you how much I enjoy your blog; it is truly wonderful! Looking forward to reading more soon. 🙂



  2. Trackback: Katabira no Tsuji – The Crossroad of Corpses | 百物語怪談会 Hyakumonogatari Kaidankai

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

Copyright notification

All translations and other writing on this website were created by Zack Davisson and are copyright to him.

Copyright notification

In accessing these web pages, you agree that any downloading of content is for personal, non-commercial reference only.

No part of this web site may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without prior permission of Zack Davisson.

Copyright notification

For rights clearance please contact Zack at:

zack.davisson (at)

Thank you.

%d bloggers like this: